利用規約

制定日: 2026年9月12日

この規約は、TRAIL STATUS（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。本サービスを利用した時点で、この規約に同意したものとみなします。

1. 本サービスについて

本サービスは、個人（以下「運営者」）が運営する無料のウェブアプリです。Strava の活動データや利用者が入力した情報から、能力のスコア、レースの完走タイムの予測、エイドの通過予定、練習の提案などを表示します。

2. Strava との関係

本サービスは Strava の API を利用していますが、Strava, Inc. とは提携しておらず、Strava による後援・承認も受けていません。Strava の利用には Strava の利用規約 が適用されます。Strava の提供状況によって、本サービスの一部または全部が使えなくなることがあります。

3. 予測・提案の性質

• 完走タイムの予測、通過予定、関門の余裕、スコア、練習の提案は、統計的な推定です。当たることは保証しません。
• 大会の情報（距離・累積標高・エイド・関門・スタート時刻など）は公開情報をもとに作成していますが、変更や誤りがあることがあります。必ず大会の公式情報を確認してください。
• ウォッチ用のコースファイルは、機種や取り込み方によって表示や距離が異なることがあります。レースでは公式のコースと案内に従ってください。

4. 健康と安全

• 本サービスの内容は医療上の助言ではありません。体調の不安、痛み、けががあるときは、医師などの専門家に相談してください。
• 練習の強度や量、レースへの出場、山での行動は、ご自身の判断と責任で決めてください。天候・体調・装備・関門などの判断を本サービスの表示だけに頼らないでください。

5. 禁止事項

次の行為を禁止します。

• 法令や公序良俗に反する行為
• 他人の Strava アカウントを使うこと、他人になりすますこと
• サーバーへの不正なアクセス、過度な自動アクセス、運営を妨げる行為
• 本サービスや Strava の仕組みを不正に利用して、データを集めたり提供したりすること
• 他人の情報を、その人の了解なく入力・公開すること

6. 変更・中断・終了

運営者は、事前の告知なく本サービスの内容を変更し、提供を中断または終了することがあります。

7. 免責

• 運営者は、本サービスの正確性・完全性・有用性を保証しません。
• 本サービスの利用、または利用できなかったことにより生じた損害（データの消失、予測と結果の違い、レースやトレーニングでの損害を含みます）について、運営者は責任を負いません。ただし、運営者の故意または重大な過失による場合はこの限りではありません。
• 端末に保存したデータは、ブラウザの設定や端末の変更で消えることがあります。大切なデータは「エクスポート」で保管してください。

8. 権利

本サービスの画面・文章・プログラムの権利は運営者に帰属します。Strava の名称とロゴは Strava, Inc. の商標です。大会の情報は各大会の公開情報を、完走者の分布などは公開されている大会結果（ITRA などを含み、氏名やランナーIDは使わず、順位と記録だけ）をもとにしています。

9. 個人情報

利用者の情報は プライバシーポリシー に従って取り扱います。

10. 規約の変更

この規約を変更するときは、このページで改定日とあわせてお知らせします。変更後に本サービスを利用した時点で、変更後の規約に同意したものとみなします。

11. 準拠法・管轄

この規約は日本法に従って解釈します。本サービスに関して紛争が生じた場合は、運営者の住所地を管轄する地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

12. お問い合わせ

お問い合わせフォーム

Terms of Use

Effective: September 12, 2026 — This English version is a translation. If it differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.

These terms set out the conditions for using TRAIL STATUS (the "Service"). By using the Service, you agree to these terms.

1. About the Service

The Service is a free web app run by an individual (the "Operator"). From your Strava activity data and the information you enter, it shows ability scores, race finish-time predictions, aid-station timings, training suggestions and more.

2. Relationship with Strava

The Service uses the Strava API but is not affiliated with, sponsored or endorsed by Strava, Inc. Your use of Strava is governed by Strava's Terms of Service. Parts or all of the Service may stop working depending on Strava's availability.

3. Nature of predictions and suggestions

• Finish-time predictions, split timings, cutoff margins, scores and training suggestions are statistical estimates. They are not guaranteed.
• Race information (distance, elevation gain, aid stations, cutoffs, start times, etc.) is compiled from public sources and may change or contain errors. Always check the race's official information.
• Watch course files may display or measure differently depending on the device and how they are imported. In a race, follow the official course and instructions.

4. Health and safety

• Nothing in the Service is medical advice. If you have health concerns, pain or an injury, consult a doctor or other professional.
• Decide your training intensity and volume, race entries and actions in the mountains at your own judgment and risk. Do not rely solely on the Service for decisions about weather, your condition, equipment or cutoffs.

5. Prohibited conduct

• Anything that breaks the law or public order
• Using someone else's Strava account or impersonating others
• Unauthorised access to the servers, excessive automated access, or interfering with operation
• Misusing the Service or Strava to collect or provide data
• Entering or publishing other people's information without their consent

6. Changes, suspension and termination

The Operator may change, suspend or end the Service without notice.

7. Disclaimer

• The Operator does not guarantee that the Service is accurate, complete or useful.
• The Operator is not liable for any damage arising from using or being unable to use the Service (including data loss, differences between predictions and results, and damage in races or training), except in cases of the Operator's intent or gross negligence.
• Data stored on your device may be lost through browser settings or a change of device. Keep important data with "Export".

8. Rights

Rights in the Service's screens, text and code belong to the Operator. The Strava name and logos are trademarks of Strava, Inc. Race information is based on each race's public information, and finisher distributions on public race results (including ITRA; only ranks and results are used, never names or runner IDs).

9. Personal information

Your information is handled under the Privacy Policy.

10. Changes to these terms

If these terms change, we will post the new version on this page with its date. By using the Service after a change, you agree to the new terms.

11. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Japanese law. Any dispute concerning the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction, in the first instance, of the district court having jurisdiction over the Operator's address.

12. Contact

Contact form